ヒメイカくん、ぐっすりお昼寝 A Himeika took a deep nap

今回はヒメイカくんに怒られないように、そっと近寄っていきました。しかしどんなに近寄っても、今回のヒメイカくんは、ぐっすり昼寝し続けていました。余程疲れていたのでしょうか?

I approached a Himeika quite gently trying not to get him angry this time. But he was taking a deep nap though I got very close to him this time. I wonder he was quite tired.

 

f:id:techima:20181207204552j:plain

f:id:techima:20181207204621j:plain

 

f:id:techima:20181207204956j:plain

f:id:techima:20181207205205j:plain

「スヤスヤ・・・」  Zzz...




f:id:techima:20181207205247j:plain

f:id:techima:20181207205315j:plain

f:id:techima:20181207205346j:plain

 


f:id:techima:20181207205409j:plain

f:id:techima:20181207205438j:plain

「スヤスヤ・・・」  Zzz…

 

 

てっくんの一言 (A Tekkun’s short message.)

良かった。今回はヒメイカ君を寝かせておいてあげられて。

I did good job this time. I was happy by letting him take a deep nap.

 

2018冬 葉山にて。

At Hayama in the winter of 2018.

 

★本ブログのポリシーについては初回ブログ記事(2018-11-22)を是非御参照下さい。

Please read the first blog(2018-11-22)to know my policy in my blogs.